Dominic Toretto napk�zben elk�peszt� teljes�tm�ny� versenykocsikat rak �ssze. A m�rka kev�sb� sz�m�t, mint az a komputer-vez�relt �zemanyag befecskendez�s, amit�l ezek a g�pek rep�lnek. �jszaka Dom saj�t f�ldi rak�t�j�t vezeti, �s 10 000 doll�rt kasz�l, ha valaki ki meri �t h�vni egy versenyre.

Egy ilyen �ji verseny egyszerre utcab�l, t�rzsi �sszej�vetel �s csatat�r: csupa adrenalin, szexu�lis fesz�lts�g �s nyers, f�kezhetetlen sebess�g. T�meg lepi el az egy�bk�nt n�ptelen utc�kat, hogy �nnepeljenek, �rj�ngjenek �s egy�tt legyenek. Dominic �gy fesz�t ebben a magas okt�nsz�m�, t�rv�nyen k�v�li k�zegben, mint egy rock-szt�r, � a moh�n felb�g�, erej�ket �jra meg �jra pr�b�ra t�v� motorok ura.

Brian-t elvar�zsolja ez az �let �s � is pr�b�ra akarja tenni az erej�t. B�szke a d�rzs�lts�g�re, de ennek a t�megnek � csak z�ldf�l�. M�gis saj�t szuperg�p�n h�vja versenyre Dominic-ot �s megkezd�dik az �d�z hajsza...